秒懂留学"黑话":新晋国际学校家长必备常识

TOEFL

托福考试（Test of English as a Foreign Language）是由ETS（美国教育考试服务中心）测评研发的学术英语语言测试，是目前全球认可度最高的英语能力测试。托福考试有3种形式，托福网考（TOEFL Internet-Based Test）、家庭版托福iBT考试 （TOEFL iBT Home Edition）、托福纸笔考试（TOEFL Paper-delivered Test）。满分120分。

IELTS（雅思）

雅思考试，即国际英语测试系统（International English Language Testing System），也是认可度较高的国际性英语标准化水平测试。雅思考试于1989年设立，由英国文化教育协会、剑桥大学考试委员会和澳大利亚教育国际开发署共同管理。满分9分。

DuoLingo（多邻国）

多邻国英语能力测试（Duolingo English Test），是一个面向国际学生的英语水平在线测试平台。疫情期间，因为其灵活的考试方式而成为托福、雅思的替代考试。目前多邻国测试成绩也为大多数海外院校认可。满分160分。

SAT

SAT（Scholastic Assessment Test），直译为“学术评估测试”，是由美国大学理事会（College Board）主办的一项标准化的、以笔试形式进行的高中毕业生学术能力水平考试，可以理解为“美国高考”。其成绩是世界各国高中毕业生申请美国高等教育院校入学资格及奖学金的重要学术能力参考指标。疫情以来，很多院校并不强制要求提供SAT成绩。SAT 考试分为阅读（400分）、文法（400分）和数学（800分）三个部分，另有总分为 24 分（阅读理解8分，文章分析8分，英语写作8分）的作文（选考）部分。满分为 1600 分。

ACT

ACT（American College Test）被称为“美国高考”，作为对学生综合能力的测试标准，既是美国大学的入学条件之一，又是大学发放奖学金的主要依据之一。这个考试被很多美国大学承认，但以中部和西部居多。一般申请美本的同学，在SAT和ACT中择一而考。

ACT考试分为四个部分：英语（English），数学（Math），阅读（Reading），和科学推理（Science Reasoning），作文为选考。满分为36分。

课程类

GPA

GPA（Grade Point Average），即平均学分绩点，将学生某个学习阶段所有科目的成绩按照一定规则换算成一个分数，是一种能够比较客观地反映学生真实学习能力的量化指标。不同国家的学校有不同的GPA算法，中国通常是百分制，美国以4分制居多，英国是等第制。

GPA在留学申请中属于一项很重要的考量因素，学校通过GPA来筛选具备较高学术潜力的申请人。例如在申请美本时，学生需要提供从初三到高三四年的GPA。GPA越高，越有潜力冲击排名靠前的大学。GPA不好，例如3.0（4分制）以下，就属于硬伤，很难补救。

Transcript

Transcript即成绩单的意思。申请国外本科时，学生都需要提供9-12年级（中国初三到高三）的成绩。成绩单的递交通常有以下几种方式：

1. 由学校升学指导老师或班主任在网申系统中直接发送；

2. Self-report，由学生本人在系统中直接填写或上传电子版；

3. 由高中学校直接邮寄给国外大学；

4. 部分国外大学要求学生把成绩单寄给第三方机构做认证，认证完后由第三方机构直接寄送给学校。

不管是哪种方式提交，学生被大学录取之后，都需要补交最后一个学期的成绩，或者在入学时提供所有成绩单的原件。如果跟申请时填写的内容有出入，有可能会被取消录取资格。

EC / Activity List

EC是Extracurricular Activity的简称，也就是“课外活动列表”的意思，也是美本申请中一个重要的考量因素。课外活动涵盖的范围非常广，从学术类的竞赛、夏校，到文体、艺术类的特长和活动，到社区服务类项目，乃至在家做家务、帮忙照看弟弟妹妹爷爷奶奶，都算。如果想要冲击顶尖名校，活动列表里需要有比较亮眼的成绩或奖项。

EA

EA是Early Action的缩写，也就是“提前行动”的意思，是美本申请中的一种提前批次。多数EA的截止时间为11月1日或11月15日，出结果的时间从12月中旬到2月底不等。EA申请不具备绑定性质，如果你被EA申请的学校录取，你可以选择去也可以选择不去。通常EA也没有排他性，也就是说不会限制你申请其他学校的EA或ED。

ED

ED是Early Decision的缩写，即“提前决定”的意思，也是美本申请中的一种提前批次，多用来申请排名较前的梦校。ED具有非常明确的排他性和绑定性，也就是说，ED申请人一次只能申请一所学校，一旦录取就必须要去就读。

有些学校只有一轮ED，有些学校又按时间早晚，将ED分为ED1和ED2。当ED1被拒之后，还可以申请ED2。只要在同一个时间内，只有一个正在进行中的ED，就不违背排他性原则。

RD

RD 是Regular Decision的缩写，即“常规申请”。常规录取没有排他性和绑定性，学生可以同时申请多所大学，录取后可以自行决定去或是不去。RD的截止日期通常在1月1日至2月1日之间，放榜时间通常在3月中下旬到4月初。

Offer

Offer 就是所有留学申请人最梦寐以求的那样东西：录取通知书，又名“翠鹿”。有些学校会发放conditional offer，即有条件录取，学生需要满足额外的条件（比如GPA、语言成绩、毕业证书等），才能拿到正式录取。

Reject

Reject 就是入学申请被拒绝的意思，俗称“杯具”。

Waitlist

Waitlist 就是进入候补名单的意思，表明申请者既没有被学校录取，也没有被直接拒绝。一旦有录取名额空出来，学校有可能会从候补名单中“捞”一些人上来。

Defer

Defer 就是延迟的意思，一般指在提前批次的申请中既没有被录取，也没有被拒掉，而是被延迟到常规申请池中等待再次审核。

CA

CA，是Common Application的简写，即美本申请最常用的一站式网申系统。CA系统涵盖了中国学生常申请的绝大部分美国高校。在CA系统里，每个学生每年最多可以申请20所大学。

加州大学使用自己的申请系统。另外还有少量学校使用自主申请系统。

UCAS

UCAS 是Universities and Colleges Admissions Service的缩写，即“大学和学院招生服务中心”，它是统一为英国所有大学提供招生服务的机构。原则上，所有英国大学的所有本科学位课程，包括专升本，都要通过UCAS申请。在英国，学生申请大学的数目不能超过五所。牛津和剑桥不能同时申请，只可选择其一。

PS

PS 是Personal Statement的缩写，可以翻译成“个人陈述”。PS是美本申请中举足轻重的一大要素，它不同于GPA、标化成绩等硬性指标，是申请者对个人特质所做的主观描述，意在突出自己独特的背景、成长历程、特长能力等，以便招生官更多了解学生的价值观和个人品质，是否与本学校相契合。

SOP

SOP 是Statement of Purpose的缩写，可以翻译成“目的陈述”或“动机函”。与PS不同的是，SOP通常用于美研或英国留学的申请，它要求申请者对自己过往的学术或职业经历做客观的描述，并详细说明申请的原因和目的，以证明自己跟所申请的项目之间有高度的契合，是理想的人选。

CV/Resume

CV是Curriculum Vitae的缩写，即个人简历。无论申请本科还是研究生，申请者都需要准备一份简洁而详尽的简历（一般控制在1页内），真实、全面地呈现自己所受的教育经历，以及所从事过的学术活动、课外活动等有价值的信息。

Supplement Essay

Supplement Essay指的是补充文书，也称小文书，是通用主文书（即PS，或者大文书）以外，由各个学校自己命题的个性化文书，通常会围绕“why university”（为什么选我们学校）、“why major”（为什么选这个专业）来提问，也会问各式各样的奇怪问题，意在更多了解学生与学校的匹配度。

Essay

Essay这个词的含义比较广，可以泛指“文章”“短文”等。在留学申请语境下，可以特指“申请文书”，包括PS、SOP和各种补充文书。

RL

RL 是Recommendation Letter的缩写，即推荐信。在国外，无论是升学，还是求职，甚至小朋友考幼儿园，保姆找活儿，都需要推荐信。写推荐信的必须是跟你有过接触，对你有一定了解的人，因此学生在校期间，一定要积极参与课堂内外活动，给老师留下深刻印象。

Writing Sample

Writing Sample 直译就是“写作样本”，指某些学校，尤其是人文社科类的研究生项目，需要申请者提供一份过往的论文，以判断其是否具备该项目所需要的专业素养和写作能力。